Оренбургский пуховый платок, история зарождения